A month-by-month guide to British seasonal fruit, from forced rhubarb in January to quince in November, with practical tips on judging ripeness and making the most of a glut.